"It's over, Johnny," says Colonel Trautman after glancing through a window at a dozen police cars parked outside.