From late 2015 through inauguration day of 2017, Fox News viewers witnessed an often jaw-dropping transformation of the network’s commentary-wing from a weighted platform for conservative views and perspectives to a hybrid public-relations firm and hype team for one Donald J. Trump.